Wednesday, April 30, 2008

Austen's Dedication of Emma: Who and Why

One of Jane Austen’s most ardent supporters was her brother Henry. Despite being cautioned by his sister that she did not want her identity known, Henry could not help but brag about his younger sister’s success, especially when Pride & Prejudice went into its third printing. It was Henry, from his sickbed, who successfully negotiated her agreement with John Murray, Lord Byron’s publisher, for her fourth novel, Emma. After an agreement had been secured with Murray, Jane went up to London to see if she could expedite the printing of her book. During her stay, she was contacted by Rev. James Stanier Clarke, the Prince Regent’s librarian. His Royal Highness had learned that Jane was in town from his physician who also happened to be her brother Henry’s doctor.

Rev. Stanier Clarke invited Jane to tour Carlton House, the Regent’s opulent London residence. Putting aside her “hatred” for the Prince because of his debauchery and ill treatment of his wife, Princess Caroline, Jane accepted the invitation. During her tour, Stanier Clarke told Jane that the Prince had a set of her novels in each of his many residences and that, “by permission of His Royal Highness,” she was “at liberty to dedicate any future novel to him.” Jane immediately recognized the commercial value of such a dedication. The dedication that Jane wrote for Emma read: “Dedicated by permission to HRH The Prince Regent,” but was embellished by the publisher, and in unctuous prose worthy of Mr. Collins, the wording as it appeared on December 23, 1815 read: “To His Royal Highness, The Prince Regent. This work is, by his Royal Highness’s permission, most respectfully dedicated by His Royal Highness’s dutiful and obedient humble servant, The Author.”

Did the Prince Regent’s notice of Jane Austen’s writings have any effect on the success of Emma? It is impossible to know. What we do know is that Emma sold more copies in its first run than any of her three previous novels.

No comments: